NOTA

💡 Nota attacked the church last year in response to the Supreme Court overturning the nationwide right to abortion, according to court records.

طبق سوابق دادگاه، نوتا سال گذشته در واکنش به لغو حق سقط جنین در سراسر کشور توسط دیوان عالی، به کلیسا حمله کرد.

💡 The presence of NOTA reshaped debates, pushing parties to recruit beyond the usual suspects and slogans.

حضور NOTA بحث‌ها را تغییر شکل داد و احزاب را به سمت جذب نیرو فراتر از مظنونین و شعارهای معمول سوق داد.

💡 When their Nota Bene Cellars opened in 2001, says Narby, “It was a passion gone rampant. A lot of people who make wines are really taken by the mystery and majesty of the process of fermentation.”

ناربی می‌گوید وقتی نوتا بن سلرز آنها در سال ۲۰۰۱ افتتاح شد، «اشتیاق به اوج خود رسید. بسیاری از افرادی که شراب درست می‌کنند واقعاً مجذوب رمز و راز و شکوه فرآیند تخمیر می‌شوند.»

💡 You make clear that it is nota racial argument, and what was initially spread by Europeans is not what we would call "modern democracy" today.

شما روشن می‌کنید که این یک بحث نژادی نیست، و آنچه در ابتدا توسط اروپایی‌ها رواج یافت، چیزی نیست که ما امروزه آن را «دموکراسی مدرن» بنامیم.

💡 Activists campaigned for NOTA options nationwide, arguing representation includes the right to reject all presented candidates.

فعالان در سراسر کشور برای گزینه‌های NOTA کمپین راه انداختند و استدلال کردند که نمایندگی شامل حق رد همه نامزدهای معرفی شده می‌شود.

💡 The Justice Department lawyers recommended three years probation for Maeve Nota, a 31-year-old transgender person who damaged the St. Louise Catholic Church in Bellevue, Washington.

وکلای وزارت دادگستری برای مائو نوتا، یک فرد تراجنسیتی ۳۱ ساله که به کلیسای کاتولیک سنت لوئیس در بلویو، واشنگتن آسیب رسانده بود، سه سال حبس تعلیقی توصیه کردند.