nontenured

💡 One solution would be for research universities to set aside more funds to hire scientists for nontenured, fulltime positions, Macaya says.

ماکایا می‌گوید یک راه حل این است که دانشگاه‌های تحقیقاتی بودجه بیشتری را برای استخدام دانشمندان برای موقعیت‌های شغلی تمام وقت و غیردائم اختصاص دهند.

💡 He left Harvard in 2002 after a public fight with the university’s president at the time, but returned to the institution in a nontenured position in 2017.

او در سال ۲۰۰۲ پس از مشاجره علنی با رئیس وقت دانشگاه، هاروارد را ترک کرد، اما در سال ۲۰۱۷ در یک سمت غیر دائمی به این موسسه بازگشت.

💡 Universities often rely on nontenured instructors for introductory courses, raising concerns about job security.

دانشگاه‌ها اغلب برای دوره‌های مقدماتی به مدرسان غیرمستقر تکیه می‌کنند که این امر نگرانی‌هایی را در مورد امنیت شغلی ایجاد می‌کند.

💡 Months later, Fryer, then a nontenured clinical faculty member at Philadelphia’s Temple University, contacted Lahusen and Gittings following a change of heart.

ماه‌ها بعد، فرایر، که در آن زمان عضو هیئت علمی بالینی غیرمستخدم در دانشگاه تمپل فیلادلفیا بود، پس از تغییر عقیده، با لاهوسن و گیتینگز تماس گرفت.

💡 The union negotiated longer contracts for nontenured lecturers, improving stability without altering academic standards.

اتحادیه برای مدرسان غیرمستقر، قراردادهای طولانی‌تری را مذاکره کرد و ثبات را بدون تغییر استانداردهای دانشگاهی بهبود بخشید.

💡 As nontenured faculty, she balanced heavy teaching loads with research to strengthen her promotion dossier.

او به عنوان عضو هیئت علمی غیر موظف، برای تقویت پرونده ارتقای خود، بار سنگین تدریس را با تحقیق متعادل کرد.