probationer

💡 As a probationer, she shadowed seniors and learned that calm beats clever on hectic wards.

او به عنوان یک دانشجوی مشروط، مراقب سالمندان بود و یاد گرفت که در بخش‌های شلوغ و پر هرج و مرج، آرامش بر هوش و ذکاوت غلبه می‌کند.

💡 Policies protect the probationer, but culture decides whether mentorship shows up.

سیاست‌ها از فردِ در حالِ آزادی مشروط محافظت می‌کنند، اما فرهنگ تصمیم می‌گیرد که آیا مربیگری وجود خواهد داشت یا خیر.

💡 The News also reported that the rearrest rate of probationers — a key agency indicator — has climbed during her tenure despite Holmes’ claims to the contrary.

این خبرگزاری همچنین گزارش داد که علیرغم ادعاهای هولمز، میزان بازداشت مجدد زندانیان مشروط - که یک شاخص کلیدی در سازمان است - در دوران تصدی او افزایش یافته است.

💡 Marin County investigators arrested a federal probationer on allegations of methamphetamine sales and gun offenses.

ماموران پلیس شهرستان مارین، یک زندانی فدرال را به اتهام فروش مت‌آمفتامین و جرایم مربوط به اسلحه بازداشت کردند.

💡 Insp Young was asked about the training received by three probationer officers who were on the scene on the day of Mr Bayoh's death.

از بازرس یانگ در مورد آموزش‌هایی که سه افسر ناظر بر آزادی مشروط که در روز مرگ آقای بایو در محل حضور داشتند، دریافت کردند، سوال شد.

💡 The probationer impressed everyone by asking for advice before offering explanations.

این فردِ در حالِ آزمایش، با درخواستِ راهنمایی قبل از ارائه توضیحات، همه را تحت تأثیر قرار داد.