no skin off ones nose

📌 برای کسی مضر یا آزاردهنده نیست، مثلاً به این صورت که «اهمیتی نمی‌دهم اگر در خانه بمانی - این کار من نیست.» این اصطلاح احتمالاً در بوکس رواج پیدا کرده است، اما هیچ مدرکی برای اثبات آن وجود ندارد. [اوایل دهه ۱۹۰۰]