skin of ones teeth

💡 He should have made many mistakes and been saved often by the skin of his teeth, for the skin of one’s teeth is the most teaching thing about one. 

او باید اشتباهات زیادی مرتکب می‌شد و اغلب به خاطر دندان‌هایش نجات می‌یافت، زیرا دندان‌های هر کس آموزنده‌ترین چیز در مورد اوست.

💡 Examples of Hebrew idiom that have become English via the Bible include: "to set one's teeth on edge", "by the skin of one's teeth", "the land of the living" and "from strength to strength".

نمونه‌هایی از اصطلاحات عبری که از طریق کتاب مقدس به انگلیسی راه یافته‌اند عبارتند از: «دندان‌های خود را به سختی فشردن»، «به سختی از شدت خشم به خود»، «سرزمین زندگان» و «از قدرت به قدرت».