flesh color

💡 Benjamin Rush, one of the physicians who signed the Declaration of Independence, once described Blackness as a form of leprosy that could be cured to restore the “natural white flesh color.”

بنجامین راش، یکی از پزشکانی که اعلامیه استقلال را امضا کرد، زمانی سیاه‌پوستی را نوعی جذام توصیف کرد که می‌توان آن را درمان کرد تا «رنگ سفید طبیعی گوشت» بازگردد.

💡 It is the flesh color, as the bald spot grows.

این رنگ گوشت است، همانطور که لکه طاس رشد می‌کند.

💡 Painters mix a dozen hues to approach flesh color honestly under shifting light.

نقاشان دوازده رنگ را با هم ترکیب می‌کنند تا زیر نور متغیر، به رنگ بدن انسان به طور صادقانه نزدیک شوند.

💡 She widely encounters forms of design that suggest “I don’t belong,” she writes, such as eyeglasses unfitted to the bridge of her nose and “medical adhesives not in my flesh color.”

او می‌نویسد، به‌طور گسترده با اشکالی از طراحی مواجه می‌شود که القا می‌کنند «من به اینجا تعلق ندارم»، مانند عینک‌هایی که به پل بینی‌اش نمی‌خورند و «چسب‌های پزشکی که به رنگ پوست من نیستند».

💡 While the flesh color is a direct result of carotenoids in their diet, there is also a unique genetic component.

اگرچه رنگ گوشت نتیجه مستقیم کاروتنوئیدهای موجود در رژیم غذایی آنهاست، اما یک مؤلفه ژنتیکی منحصر به فرد نیز در آن دخیل است.

💡 The crayon labeled flesh color vanished years ago, replaced by palettes that acknowledge many histories.

مداد شمعی‌هایی که با رنگ گوشت برچسب‌گذاری شده بودند، سال‌ها پیش ناپدید شدند و جای خود را به پالت‌هایی دادند که تاریخچه‌های زیادی را به رسمیت می‌شناسند.