Nimrod

💡 One of these - his 1907 Nimrod expedition - aimed to be the first to reach the South Pole.

یکی از این سفرها - سفر اکتشافی او در سال ۱۹۰۷ به نیمرود - با هدف رسیدن به قطب جنوب برای اولین بار انجام شد.

💡 Nimrod, now aged 21, was a 19-year-old soldier when he was kidnapped by Hamas near the Gaza border in the 7 October 2023 attacks.

نیمرود که اکنون ۲۱ ساله است، در حملات ۷ اکتبر ۲۰۲۳، سربازی ۱۹ ساله بود که توسط حماس در نزدیکی مرز غزه ربوده شد.

💡 A friend called me Nimrod for forgetting tickets, then apologized, noting words carry histories that deserve care.

دوستی به خاطر فراموش کردن بلیط‌ها مرا نیمرود صدا زد، سپس عذرخواهی کرد و خاطرنشان کرد که کلمات تاریخچه‌هایی را در خود دارند که شایسته توجه هستند.

💡 Still, even the biggest nimrod can grasp that half of a single percentage point is not a big number.

با این حال، حتی بزرگترین احمق‌ها هم می‌توانند درک کنند که نیم درصد، عدد بزرگی نیست.

💡 a mighty nimrod with the heads of big game mounted on his walls

یک نمرود قدرتمند با سرهای حیوانات بزرگ شکاری که بر دیوارهایش نصب شده بود

💡 Bugs Bunny turned Nimrod into playful insult, yet originally it named a legendary hunter; language wanders, reshaping meanings over time.

باگز بانی، نیمرود را به توهینی بازیگوشانه تبدیل کرد، در حالی که در اصل نام یک شکارچی افسانه‌ای بود؛ زبان سرگردان است و معانی آن در طول زمان تغییر می‌کند.