niblick

💡 He then had the humiliation of exchanging his putter for his niblick, and, we may assume without being unkind, that was the last seriously competitive round he ever played.

سپس او تحقیر تعویض پاتر خود را با نیبلیک خود تجربه کرد، و می‌توانیم بدون اینکه بخواهیم بی‌رحمانه قضاوت کنیم، فرض کنیم که این آخرین دور جدی رقابتی بود که او تا به حال بازی کرده است.

💡 The first was by Ross Somerville in the tournament’s inaugural year of 1934 when he hit a mashie niblick from 145 yards into the cup.

اولین مورد توسط راس سامرویل در اولین سال برگزاری مسابقات در سال ۱۹۳۴ بود که او با یک ضربه ماشی نیبلیک از فاصله ۱۴۵ یاردی توپ را به داخل جام فرستاد.

💡 Using a niblick from his grandfather, she practiced bump-and-run shots, learning to read tight lies, dew, and subtle green contours.

با استفاده از نیبلیک پدربزرگش، او ضربات ناگهانی را تمرین می‌کرد و یاد می‌گرفت که خطوط باریک، شبنم و خطوط سبز ظریف را تشخیص دهد.

💡 The others are from days of mashies and niblicks: Harry Cooper and Macdonald Smith.

بقیه از دوران بازی با موش‌ها و نیبلیک‌ها هستند: هری کوپر و مک‌دونالد اسمیت.

💡 The museum displayed a niblick beside early golf balls, explaining materials, loft evolution, and why modern clubs rarely carry such specialized names.

موزه در کنار توپ‌های گلف اولیه، یک نیبلیک را به نمایش گذاشته بود که در آن مواد تشکیل‌دهنده، تکامل توپ‌های گلف و اینکه چرا چوب‌های گلف مدرن به ندرت چنین نام‌های تخصصی دارند، توضیح داده شده بود.

💡 He brought a vintage niblick to the range, discovering its heavy head punished sloppy swings yet rewarded crisp contact with satisfyingly arcing shots.

او یک نیبلیک قدیمی را به میدان تیر آورد و متوجه شد که سر سنگین آن، ضربات شلخته را تنبیه می‌کند، اما در عین حال ضربات قوسی رضایت‌بخشی را به همراه دارد.