New England aster

💡 At that time Scudder had reason to believe that the Pearl Crescent laid its eggs exclusively upon the New England aster.

در آن زمان، اسکادر دلیلی داشت که باور کند هلال مروارید تخم‌های خود را منحصراً روی گل مینای نیوانگلند می‌گذارد.

💡 A botany class observed New England aster populations along trails, recording bloom timing and soil conditions for a citizen-science database.

یک کلاس گیاه‌شناسی، جمعیت‌های گل مینا در نیوانگلند را در امتداد مسیرها مشاهده کرد و زمان شکوفه‌دهی و شرایط خاک را برای یک پایگاه داده علوم شهروندی ثبت کرد.

💡 Gardeners plant New England aster beside goldenrod to create habitats buzzing with pollinators, extending color deep into autumn.

باغبانان، گل مینای نیوانگلند را در کنار گلدن‌رود می‌کارند تا زیستگاه‌هایی پر از گرده افشان ایجاد کنند و رنگ آن را تا اواخر پاییز ادامه دهند.

💡 We have black-eyed daisies and, in fall, New England asters, which reseed themselves.

ما گل مینا چشم‌سیاه و در پاییز، گل مینای نیوانگلند داریم که خودشان دوباره بذر افشانی می‌کنند.

💡 And nothing, I have discovered, is much easier to transplant than a New England aster, the showiest of the family.

و من کشف کرده‌ام که هیچ چیز به اندازه‌ی یک گل مینای نیوانگلندی، که پر زرق و برق‌ترین گل این خانواده است، قابل پیوند زدن نیست.

💡 The New England aster brightens late-season meadows, providing nectar to migrating butterflies when many other flowers have already faded.

گل مینا در نیوانگلند، مراتع اواخر فصل را روشن‌تر می‌کند و شهد پروانه‌های مهاجر را در زمانی که بسیاری از گل‌های دیگر پژمرده شده‌اند، فراهم می‌کند.