nephrologist

💡 The nephrologist decided to dialyze overnight, sparing the patient daytime energy for visitors and crossword puzzles.

متخصص کلیه تصمیم گرفت که دیالیز را در طول شب ادامه دهد تا انرژی بیمار در طول روز برای ملاقات‌کنندگان و حل جدول کلمات متقاطع حفظ شود.

💡 Research-minded, our nephrologist mentors students to chase prevention metrics instead of heroics.

متخصص نفرولوژی ما که با ذهنیت تحقیق و پژوهش فعالیت می‌کند، دانشجویان را راهنمایی می‌کند تا به جای قهرمان‌بازی، معیارهای پیشگیری را دنبال کنند.

💡 The nephrologist explained kidney function with clear diagrams, turning intimidating labs into understandable maintenance plans.

این متخصص کلیه، عملکرد کلیه را با نمودارهای واضح توضیح داد و آزمایش‌های ترسناک را به برنامه‌های نگهداری قابل فهم تبدیل کرد.

💡 The nephrologist explained dialysis with compassion and diagrams, making fear yield to schedules and achievable habits.

متخصص کلیه، دیالیز را با دلسوزی و ارائه نمودار توضیح داد و باعث شد ترس تسلیم برنامه‌ها و عادت‌های دست‌یافتنی شود.

💡 A seasoned nephrologist can read edema like a map, then adjust diuretics with the calm of someone who trusts kidneys and numbers.

یک نفرولوژیست باتجربه می‌تواند ورم را مانند یک نقشه بخواند، سپس با آرامش کسی که به کلیه‌ها و اعداد اعتماد دارد، دیورتیک‌ها را تنظیم کند.

💡 Dr. Rupi Sodhi, a transplant nephrologist at Loyola, doesn’t think blanket rules that exclude older transplant recipients or donors make sense because every patient’s health situation is different.

دکتر روپی سودی، متخصص نفرولوژی پیوند در لویولا، فکر نمی‌کند قوانین کلی که گیرندگان یا اهداکنندگان پیوند مسن را مستثنی می‌کند، منطقی باشد زیرا وضعیت سلامتی هر بیمار متفاوت است.