neo-dada

💡 Critics argue neo dada thrives on confusion; fans call it liberation from sanctimony.

منتقدان معتقدند نئودادا بر پایه سردرگمی رشد می‌کند؛ طرفداران آن را رهایی از تقدس‌گرایی می‌نامند.

💡 The gallery’s neo dada installation stacked found objects and puns into a joyful mess that somehow criticized consumerism while selling excellent postcards.

چیدمان نئودادای گالری، اشیاء و جناس‌های پیدا شده را در یک آشفتگی شاد روی هم چیده بود که به نوعی مصرف‌گرایی را نقد می‌کرد و در عین حال کارت پستال‌های عالی می‌فروخت.

💡 Their neo-Dada stunt evolved into an essential rag-trade resource.

شیرین‌کاری نئودادایی آنها به یک منبع ضروری برای تجارت پارچه تبدیل شد.

💡 His Cage paintings, abstractions made by chance according to the rules of American neo-dada composer John Cage, are as mysterious and entrancing as a Wagner prelude, or at least Kraftwerk’s Autobahn.

نقاشی‌های کیج او، انتزاع‌هایی که به طور اتفاقی و بر اساس قواعد آهنگساز نئودادای آمریکایی جان کیج خلق شده‌اند، به اندازه یک پرلود واگنر یا حداقل اتوبان کرافت‌ورک مرموز و مسحورکننده هستند.

💡 In 1956, he moved to New York City where he joined the avant-garde scene and began producing and exhibiting neo-Dada sculptures.

در سال ۱۹۵۶، او به نیویورک نقل مکان کرد و در آنجا به جنبش آوانگارد پیوست و شروع به تولید و نمایش مجسمه‌های نئودادا کرد.

💡 A workshop invited teens to try neo dada collages, discovering scissors unlock opinions faster than essays.

یک کارگاه از نوجوانان دعوت کرد تا کلاژهای نئو دادا را امتحان کنند و کشف کردند که قیچی سریع‌تر از انشا، افکار را آشکار می‌کند.