naked eye

💡 Photographing Lesser Dog requires short exposures and stacking, revealing color contrasts that the naked eye barely perceives.

عکاسی از سگ کوچک نیاز به نوردهی‌های کوتاه و انباشتن رنگ‌ها دارد که تضادهای رنگی را آشکار می‌کند که چشم غیرمسلح به سختی آنها را درک می‌کند.

💡 The gemologist pulled out a pocket dichroscope, revealing pleochroic flashes that the naked eye kept missing under showroom lights and enthusiastic chatter.

گوهرشناس یک دایکروسکوپ جیبی بیرون آورد و درخشش‌های چندرنگی را آشکار کرد که چشم غیرمسلح زیر نور نمایشگاه و صحبت‌های پرشور، آنها را نمی‌دید.

💡 Heighted solar activity could lead to the Northern Lights being visible further south than usual, with sightings possible with the naked eye.

افزایش فعالیت خورشیدی می‌تواند منجر به این شود که شفق قطبی در جنوب‌تر از حد معمول قابل مشاهده باشد، و رؤیت آن با چشم غیرمسلح امکان‌پذیر باشد.

💡 Visible to the naked eye, it will look like an non-twinkling star in the constellation of Pisces.

با چشم غیرمسلح قابل مشاهده است، مانند یک ستاره غیر چشمک زن در صورت فلکی حوت به نظر خواهد رسید.

💡 At high altitude, the Milky Way appeared bright enough for naked eye stargazing without apps or telescopes.

در ارتفاع بالا، کهکشان راه شیری به اندازه کافی روشن به نظر می‌رسید که بتوان با چشم غیرمسلح و بدون اپلیکیشن یا تلسکوپ به ستارگان نگاه کرد.

💡 It’s these kinds of details that can only be observed with the naked eye and the human mind, the kinds of tells that are so specific that an AI program can’t pick them up.

این نوع جزئیات هستند که فقط با چشم غیرمسلح و ذهن انسان قابل مشاهده هستند، انواعی از نشانه‌هایی که آنقدر خاص هستند که یک برنامه هوش مصنوعی نمی‌تواند آنها را تشخیص دهد.