lidless

🌐 بدون پلک

بدون در / بی‌درپوش؛ درباره‌ی چشم‌ها: «بی‌پلک» یا «چشمان بازِ بی‌پلک» که دائم باز به نظر می‌رسند.

صفت (adjective)

📌 (در مورد اشیاء) بدون سرپوش

📌 (در مورد چشم‌ها) بدون پلک یا گویی بدون پلک.

📌 مراقب، گویی با چشمانی که پلک نمی‌زند؛ هوشیار

جمله سازی با lidless

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In tests, a dog sniffed a sample, then was presented with a set of six lidless glass jars.

در آزمایش‌ها، یک سگ نمونه‌ای را بو کشید، سپس مجموعه‌ای از شش ظرف شیشه‌ای بدون درب به او ارائه شد.

💡 An outdoor recreation area dares guests to picnic in the Land of Mordor, under Sauron's lidless eye.

یک منطقه تفریحی در فضای باز، مهمانان را به پیک نیک در سرزمین موردور، زیر چشمان بی‌پلک سائورون، ترغیب می‌کند.

💡 The glistening jawline and lidless eyes are giving unmistakable Terminator vibes.

خط فک درخشان و چشمان بدون پلک، حس و حال بی‌چون و چرای ترمیناتور را القا می‌کنند.

💡 The novel described a lidless city where billboards never sleep, and dreams must negotiate rent.

این رمان، شهری بی‌درخت را توصیف می‌کرد که در آن بیلبوردها هرگز نمی‌خوابند و رویاها باید برای اجاره مذاکره کنند.

💡 Surinam toads are also called stargazers because their tiny, lidless eyes sit on top of their heads.

وزغ‌های سورینامی را ستاره‌نگر نیز می‌نامند زیرا چشمان ریز و بدون پلک آنها در بالای سرشان قرار دارد.

💡 The sculpture’s lidless eyes made passersby uneasy, a deliberate choice to mirror our era’s relentless attention.

چشمان بدون پلک مجسمه، رهگذران را معذب می‌کرد، انتخابی آگاهانه برای انعکاس توجه بی‌وقفه دوران ما.

کلمات مرتبط