این کلمه در زبان فارسی دارای چندین معنی و کاربرد است که به شرح زیر است:
معانی اصلی
پست و زبون: این واژه معمولاً به معنای ضعف، حقارت یا عدم ارزشمندی در نظر گرفته میشود و برای توصیف حالتی به کار میرود که فرد یا چیزی از نظر اجتماعی، اخلاقی یا موقعیتی در وضعیت پایینتری قرار دارد.
بدبخت و ذلیل: در این زمینه، خوار به معنای کسی است که در شرایط نامساعد و سختی قرار دارد و عزت نفس او تحت تأثیر قرار گرفته و به نوعی احساس ناکامی و حقارت میکند.
معانی دیگر:
آسان و سهل: در برخی از متون، خوار به معنای چیزی است که به راحتی انجام میشود یا در دسترس است.
خورنده: در ترکیب با کلمات دیگر، این واژه به معنی خورنده یا مصرفکننده است. برای مثال گوشتخوار.
صدای گاو و گوساله و گوسفند: در این زمینه، خوار به معنی صدای خاصی است که از این حیوانات برمیخیزد.