multitude

💡 She carries a multitude of keys, each unlocking memories larger than the doors they open.

او کلیدهای زیادی حمل می‌کند که هر کدام خاطراتی بزرگتر از درهایی که باز می‌کنند را باز می‌کنند.

💡 The proposal offered a multitude of benefits, yet we chose two to measure rigorously before declaring victory.

این پیشنهاد مزایای زیادی داشت، با این حال ما قبل از اعلام پیروزی، دو مورد را برای سنجش دقیق انتخاب کردیم.

💡 "There is a multitude of things which could unfold if that was to happen," said the former New Zealand captain.

کاپیتان سابق نیوزیلند گفت: «اگر این اتفاق بیفتد، اتفاقات زیادی ممکن است رخ دهد.»

💡 A multitude of sparrows exploded from the hedge, reciting sky poetry none of us could translate in time.

انبوهی از گنجشک‌ها از پرچین بیرون پریدند و اشعار آسمانی را خواندند که هیچ‌کدام از ما نتوانستیم به موقع ترجمه کنیم.

💡 Le Creuset, which celebrates 100 years of business this year, is a French cookware brand known for its expertly crafted cast iron products available in a multitude of colorways.

لو کروزه، که امسال صدمین سالگرد فعالیت خود را جشن می‌گیرد، یک برند ظروف پخت و پز فرانسوی است که به خاطر محصولات چدنی ماهرانه ساخته شده خود که در رنگ‌های متنوع موجود هستند، شناخته شده است.

💡 For City's second goal, again it was not down to the United system failing, more a mixture of things - and a multitude of individual mistakes.

برای گل دوم سیتی، باز هم تقصیر ضعف سیستم یونایتد نبود، بلکه ترکیبی از عوامل مختلف - و انبوهی از اشتباهات فردی - بود.