all kinds of
🌐 همه نوع
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین، همه یا انواع مختلفی از چیزی، مانند قبل از ضیافت، آنها انواع نوشیدنیها را سرو کردند، یا او انواع میوههای عجیب و غریب را فروخت، یا موزه انواع مصنوعات را به نمایش گذاشت. [اوایل دهه 1300]
📌 مقدار زیادی از چیزی، مانند «او انواع پول را دارد». این کاربرد اغراقآمیز، محاورهای است.
جمله سازی با all kinds of
💡 Koons said “Split-Rocker” will draw all kinds of pollinators, including bees, butterflies and birds.
کونز گفت «Split-Rocker» انواع گرده افشانها، از جمله زنبورها، پروانهها و پرندگان را به خود جلب خواهد کرد.
💡 Lynch said kids get all kinds of benefits from mentors, but when he asks what those are, the sentence usually starts, “Now that I have friends.... “
لینچ گفت بچهها انواع و اقسام مزایا را از مربیان دریافت میکنند، اما وقتی میپرسد که این مزایا چیست، معمولاً جمله با این جمله شروع میشود: «حالا که دوستانی دارم...»
💡 “If you really stare at them, you’ll find all kinds of imagery,” she says.
او میگوید: «اگر واقعاً به آنها خیره شوید، انواع تصاویر را در آنها خواهید یافت.»
💡 The community fridge welcomes all kinds of donations, from garden greens to surplus birthday cake, with labels noting allergens and dates.
یخچال عمومی از انواع کمکهای مالی، از سبزیجات باغچه گرفته تا کیک تولد مازاد، با برچسبهایی که مواد حساسیتزا و تاریخ مصرف را نشان میدهند، استقبال میکند.
💡 The maker fair showcased all kinds of inventions, including a solar oven built from scrap mirrors and cheerful stubbornness.
نمایشگاه سازندگان انواع اختراعات، از جمله یک اجاق خورشیدی ساخته شده از آینههای ضایعاتی و سرسختی شاد را به نمایش گذاشت.
💡 We saw all kinds of birds along the wetlands trail, thanks to restored reeds and patient volunteers.
به لطف نیزارهای احیا شده و داوطلبان صبور، انواع پرندگان را در امتداد مسیر تالابها دیدیم.