Moses Lake

💡 According to the Office of Superintendent of Public Instruction, nearly 8,850 students are enrolled in the Moses Lake School District this year.

طبق اعلام دفتر سرپرست آموزش عمومی، امسال نزدیک به ۸۸۵۰ دانش‌آموز در منطقه آموزشی موسی لیک ثبت‌نام کرده‌اند.

💡 Deanna Martinez, a Moses Lake City Council member who chairs the mainstream group, called the presidential election “personally, a no-win situation.”

دیانا مارتینز، عضو شورای شهر موزز لیک که ریاست گروه جریان اصلی را بر عهده دارد، انتخابات ریاست جمهوری را «شخصاً، وضعیتی بدون برد» خواند.

💡 We detoured through Moses Lake for a lakeside picnic, chasing shade beneath cottonwoods and laughing at gulls.

ما برای پیک نیک کنار دریاچه از کنار دریاچه موسی گذشتیم، در سایه درختان پنبه دنبال چیزی گشتیم و به مرغ‌های دریایی خندیدیم.

💡 At Moses Lake, dawn anglers launched quietly while pelicans glided toward shimmering, wind-textured water.

در دریاچه موسی، ماهیگیران سپیده‌دم بی‌سروصدا به آب می‌افتادند در حالی که پلیکان‌ها به سمت آب‌های درخشان و بادخیز سر می‌خوردند.

💡 Summer festivals at Moses Lake bring food trucks, kite displays, and families cooling off near fountains.

جشنواره‌های تابستانی در دریاچه موسی، کامیون‌های غذا، نمایش بادبادک و خانواده‌هایی را که در نزدیکی فواره‌ها خنک می‌شوند، به ارمغان می‌آورد.

💡 The Moses Lake School District will cut 85 classified staff positions in a second wave of layoffs announced Wednesday as the district reckons with a $20 million deficit.

حوزه آموزشی موزز لیک در دومین موج تعدیل نیرو که روز چهارشنبه اعلام شد، ۸۵ موقعیت شغلی طبقه‌بندی‌شده را حذف خواهد کرد، چرا که این حوزه با کسری بودجه ۲۰ میلیون دلاری مواجه است.