moonward

💡 Usually, the coins are breathlessly flogged for their imminent moonward trajectory.

معمولاً، سکه‌ها بی‌وقفه برای مسیر قریب‌الوقوعشان به سمت ماه، تکان می‌خورند.

💡 The documentary traced humanity’s first steps moonward, from early rocketry experiments to the careful assembly of modern lunar landers.

این مستند، اولین گام‌های بشریت به سوی ماه را از آزمایش‌های اولیه موشک‌سازی تا مونتاژ دقیق فرودگرهای مدرن ماه، دنبال کرد.

💡 NASA, the European Space Agency and more private interests are looking moonward as well.

ناسا، آژانس فضایی اروپا و بسیاری از شرکت‌های خصوصی دیگر نیز به دنبال برنامه‌هایی برای ماه هستند.

💡 Headlines declared a renewed push moonward, promising scientific stations, resource mapping, and international partnerships to share costs and discoveries.

تیترها از حرکت دوباره به سمت ماه خبر می‌دادند و نوید ایستگاه‌های علمی، نقشه‌برداری از منابع و مشارکت‌های بین‌المللی برای تقسیم هزینه‌ها و اکتشافات را می‌دادند.

💡 Engineers adjusted the trajectory mid-course, nudging the capsule moonward without wasting propellant or risking communications blackout.

مهندسان مسیر را در میانه مسیر تنظیم کردند و کپسول را بدون هدر دادن سوخت یا خطر قطع ارتباطات، به سمت ماه هل دادند.