monoline insurer

🌐 بیمه مونولاین

«شرکت بیمهٔ تک‌خط»؛ شرکت بیمه‌ای که فقط یک نوع ریسک/محصول (مثلاً فقط اوراق قرضهٔ شهرداری) را بیمه می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن شرکت بیمه مونولاین گفته می‌شود. بیمه‌گری که متعهد می‌شود در صورت نکول صادرکننده، اصل و فرع اوراق قرضه را بازپرداخت کند.

جمله سازی با monoline insurer

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 They contended the Blackstone did not properly disclose the value of its investments in three companies – a monoline insurer, a semiconductor manufacturer and a real estate company.

آنها ادعا کردند که بلک‌استون ارزش سرمایه‌گذاری‌های خود در سه شرکت - یک بیمه‌گر تک‌خطی، یک تولیدکننده نیمه‌هادی و یک شرکت املاک و مستغلات - را به درستی فاش نکرده است.

💡 A monoline insurer guarantees specific bonds, concentrating risk management expertise where complexity hides late fees and panics.

یک بیمه‌گر تک‌خطی، اوراق قرضه خاصی را تضمین می‌کند و تخصص مدیریت ریسک را در جایی که پیچیدگی، هزینه‌های دیرکرد و وحشت را پنهان می‌کند، متمرکز می‌کند.

💡 Municipal finance teams court a monoline insurer for improved ratings, while spreadsheets double-check premiums against taxpayer patience.

تیم‌های مالی شهرداری برای بهبود رتبه‌بندی، به سراغ یک شرکت بیمه تک‌رشته‌ای می‌روند، در حالی که صفحات گسترده، حق بیمه‌ها را با توجه به صبر مالیات‌دهندگان، دوباره بررسی می‌کنند.

💡 During stress, a monoline insurer can either calm markets or amplify fear, depending on capital buffers and storytelling discipline.

در طول دوران استرس، یک بیمه‌گر تک‌خطی می‌تواند بسته به سرمایه‌های ذخیره‌شده و نظم روایت داستان، بازارها را آرام کند یا ترس را تشدید کند.