mistrustful

💡 In 1976, as he accepted the Democratic Party’s nomination for the presidency, America was coming out of a contentious and mistrustful era of Watergate and the Vietnam War.

در سال ۱۹۷۶، زمانی که او نامزدی حزب دموکرات برای ریاست جمهوری را پذیرفت، آمریکا در حال خروج از دوران جنجالی و بی‌اعتمادی واترگیت و جنگ ویتنام بود.

💡 Voters became mistrustful after budget spreadsheets wandered into fantasy.

رأی‌دهندگان پس از آنکه صفحات گسترده بودجه به خیال‌پردازی کشیده شد، بی‌اعتماد شدند.

💡 She remained mistrustful of miracle solutions, preferring boring habits that actually work.

او همچنان به راه‌حل‌های معجزه‌آسا بی‌اعتماد بود و عادت‌های کسل‌کننده‌ای را ترجیح می‌داد که واقعاً مؤثر بودند.

💡 Observers say that continued outreach has allowed the department to make significant strides in some communities that were long mistrustful of law enforcement.

ناظران می‌گویند که ادامه‌ی اطلاع‌رسانی به این اداره اجازه داده است تا در برخی از جوامعی که مدت‌ها نسبت به اجرای قانون بی‌اعتماد بودند، گام‌های قابل توجهی بردارد.

💡 A mistrustful dog warmed slowly, then decided the couch was diplomacy enough.

سگی بی‌اعتماد به آرامی گرم گرفت، سپس تصمیم گرفت که روی کاناپه به اندازه کافی دیپلماسی لازم است.