self-distrust

💡 Leaders combat self distrust by keeping promises and documenting evidence of progress.

رهبران با عمل به وعده‌ها و مستندسازی شواهد پیشرفت، با بی‌اعتمادی به خود مبارزه می‌کنند.

💡 This spirit nourishes in him a wholesome self-distrust, and watchfulness over his temper and motives.—The meek man thinks as little of his personal claims, as the humble man of his personal merits.

این روحیه، بی‌اعتمادی سالم به خود و مراقبت از خلق و خو و انگیزه‌هایش را در او پرورش می‌دهد. - انسان فروتن به همان اندازه که انسان فروتن به شایستگی‌های شخصی خود اهمیت می‌دهد، به ادعاهای شخصی خود نیز اهمیت نمی‌دهد.

💡 The act has been characterised as the culmination of a certain tendency in English constitutional development; as the expression of self-distrust on the part of the monarch; and much more.

این عمل به عنوان اوج یک گرایش خاص در توسعه قانون اساسی انگلستان؛ به عنوان ابراز بی‌اعتمادی به خود از سوی پادشاه؛ و بسیاری موارد دیگر توصیف شده است.

💡 Chronic self distrust paralyzes choices; small experiments rebuild credibility with yourself.

بی‌اعتمادی مزمن به خود، انتخاب‌ها را فلج می‌کند؛ آزمایش‌های کوچک، اعتبار شما را نزد خودتان بازسازی می‌کنند.

💡 Shy he would always be, but in place of his boyish self-distrust had come a quiet confidence in his own powers.

او همیشه خجالتی خواهد بود، اما به جای بی‌اعتمادی پسرانه‌اش به خودش، اعتماد به نفس آرامی پیدا کرده بود.

💡 By-and-by my absurd self-distrust passed away, and I began to feel once more equal to the occasion.

کم‌کم بی‌اعتمادی پوچ من به خودم از بین رفت و دوباره احساس کردم که می‌توانم با شرایط کنار بیایم.