Miño

💡 Mino Raiola's death inevitably changed things.

مرگ مینو رایولا ناگزیر اوضاع را تغییر داد.

💡 The Miño River curves between Spain and Portugal, vines climbing its banks while anglers argue kindly about lunch.

رودخانه مینو بین اسپانیا و پرتغال پیچ می‌خورد، درختان مو از کناره‌های آن بالا می‌روند و ماهیگیران با مهربانی درباره ناهار بحث می‌کنند.

💡 Fog lifts from the Miño slowly, revealing stone villages that seem to exhale after long, patient winters.

مه به آرامی از روی مینو بلند می‌شود و روستاهای سنگی را نمایان می‌کند که گویی پس از زمستان‌های طولانی و صبور، نفس تازه می‌کنند.

💡 Mino was an inspiration, having done it as the best of the best for 30 years.

مینو الهام‌بخش بود، چرا که به مدت ۳۰ سال بهترینِ بهترین‌ها بود.

💡 Pilgrims crossing the Miño learn geography by footbridges, ferries, and the generosity of towns that remember journeys.

زائرانی که از رودخانه مینو عبور می‌کنند، جغرافیا را از طریق پل‌های عابر پیاده، کشتی‌ها و سخاوت شهرهایی که سفرها را به یاد می‌آورند، می‌آموزند.

💡 Mino died aged 54 in Milan in April 2022, with tributes pouring in from across the football world.

مینو در آوریل ۲۰۲۲ در سن ۵۴ سالگی در میلان درگذشت و از سراسر دنیای فوتبال به او ادای احترام شد.