Narew

💡 Conservation along the Narew protects braided channels where fish spawn and storks patrol.

حفاظت از کانال‌های بافته‌شده در امتداد رودخانه نارو، جایی که ماهی‌ها تخم‌ریزی می‌کنند و لک‌لک‌ها گشت‌زنی می‌کنند، انجام می‌شود.

💡 Police spokesman Mariusz Ciarka said Monday that police are searching for Litynski’s body in the Narew River in the area around Pultusk, a town north of Warsaw.

ماریوش سیارکا، سخنگوی پلیس، روز دوشنبه گفت که پلیس در حال جستجوی جسد لیتینسکی در رودخانه نارو در منطقه اطراف پولتوسک، شهری در شمال ورشو، است.

💡 Those conservation programs might not normally prioritize a tiny population like the one in Narew National Park, but Nowicki and his coauthors argue they should.

آن برنامه‌های حفاظتی ممکن است معمولاً جمعیت کوچکی مانند جمعیت پارک ملی نارو را در اولویت قرار ندهند، اما نویکی و همکارانش معتقدند که باید این کار را انجام دهند.

💡 Villages near the Narew celebrate river festivals with music, pastries, and gentle bragging about pike.

روستاهای نزدیک رودخانه نارو، جشنواره‌های رودخانه‌ای را با موسیقی، شیرینی‌پزی و رجزخوانی ملایم در مورد اردک‌ماهی جشن می‌گیرند.

💡 It sits at the confluence of the Vistula and the Narew rivers, and is one of the longest buildings in Europe, with much of it abandoned and crumbling.

این بنا در محل تلاقی رودخانه‌های ویستولا و نارو قرار دارد و یکی از طولانی‌ترین ساختمان‌های اروپا است که بخش زیادی از آن متروکه و در حال فرو ریختن است.

💡 We kayaked the Narew at sunrise, mist lifting to reveal cranes stepping carefully through reeds.

ما هنگام طلوع آفتاب در رودخانه نارو کایاک سواری کردیم، مه که کنار می‌رفت، درناهایی را نشان می‌داد که با احتیاط از میان نیزارها عبور می‌کردند.