millirem

💡 One pipe fitter was found to have an internal dose of 961 millirem and the second had an internal dose of 711 millirem.

مشخص شد که یکی از لوله‌سازان دوز داخلی ۹۶۱ میلی‌رم و دومی دوز داخلی ۷۱۱ میلی‌رم داشته است.

💡 After the June contamination spread, the highest dose calculated for a worker was 10 millirem over 50 years.

پس از گسترش آلودگی در ماه ژوئن، بالاترین دوز محاسبه‌شده برای یک کارگر، ۱۰ میلی‌رم در طول ۵۰ سال بود.

💡 The annual dose stayed below 100 millirem, satisfying both regulators and anxious neighbors.

دوز سالانه زیر ۱۰۰ میلی‌رم باقی ماند و هم ناظران و هم همسایگان نگران را راضی کرد.

💡 Posting millirem readings at the gate built trust faster than glossy brochures.

نصب اعداد میلی‌رم در ورودی، سریع‌تر از بروشورهای براق، اعتماد ایجاد کرد.

💡 A spike of ten millirem triggered an investigation that ultimately improved shielding.

افزایش ده میلی‌رم باعث تحقیقاتی شد که در نهایت باعث بهبود محافظت شد.

💡 In comparison, during a flight aboard a commercial airliner from New York City to Los Angeles, you’ll be exposed to 2 millirems.

در مقایسه، در طول پرواز با یک هواپیمای تجاری از شهر نیویورک به لس‌آنجلس، شما در معرض ۲ میلی‌رم قرار خواهید گرفت.