absorbed dose

💡 The rad, which quantifies absorbed dose, was superseded by the gray.

راد، که دوز جذب شده را کمّی می‌کند، جای خود را به خاکستری داد.

💡 Technicians calculated absorbed dose precisely, adjusting shielding and dwell times to protect staff while delivering effective therapy.

تکنسین‌ها دوز جذبی را به طور دقیق محاسبه کردند و زمان‌های محافظت و ماندگاری را برای محافظت از کارکنان در حین ارائه درمان مؤثر تنظیم کردند.

💡 Public briefings translated absorbed dose into relatable analogies, reducing unnecessary fear without hiding genuine risks.

جلسات توجیهی عمومی، اطلاعات دریافتی را به قیاس‌های قابل درک تبدیل کردند و ترس غیرضروری را بدون پنهان کردن خطرات واقعی کاهش دادند.

💡 Patient charts recorded absorbed dose alongside follow-up imaging, enabling careful comparisons across similar cases.

نمودارهای بیمار، دوز جذبی را در کنار تصویربرداری‌های بعدی ثبت می‌کردند و امکان مقایسه دقیق موارد مشابه را فراهم می‌کردند.