Mercian

💡 The poet sprinkled Mercian vocabulary for texture, trusting readers to ride context.

شاعر واژگان مرسیایی را برای بافت شعر به کار برد و به خوانندگان اعتماد کرد تا متن را درک کنند.

💡 The Staffordshire town, known for its Mercian history, has a population of about 80,263 people, having grown steadily over the past decade.

شهر استافوردشایر که به خاطر تاریخ مرسیایی خود شناخته می‌شود، جمعیتی حدود ۸۰۲۶۳ نفر دارد که طی دهه گذشته به طور پیوسته رشد کرده است.

💡 A Mercian coin’s inscription revealed political ambitions stamped into everyday trade.

کتیبه‌ای بر روی یک سکه مرسیایی، جاه‌طلبی‌های سیاسی را که در تجارت روزمره نفوذ کرده بود، آشکار کرد.

💡 In addition, the Prince of Wales is now Colonel-in-Chief of the Mercian Regiment and Colonel-in-Chief of the Army Air Corps.

علاوه بر این، شاهزاده ولز اکنون سرهنگ کل هنگ مرسیان و سرهنگ کل نیروی هوایی ارتش است.

💡 Curators grouped Mercian artifacts together, showing regional style within broader Anglo-Saxon aesthetics.

متصدیان، آثار باستانی مرسیایی را در کنار هم قرار دادند و سبک منطقه‌ای را در چارچوب زیبایی‌شناسی گسترده‌تر آنگلوساکسون به نمایش گذاشتند.

💡 During his Estonia tour, Prince William met with the Mercian Regiment and explored Estonia’s response to the Ukraine conflict.

شاهزاده ویلیام در طول سفر خود به استونی، با هنگ مرسیایی ملاقات کرد و واکنش استونی به درگیری اوکراین را بررسی کرد.