Myra

💡 Last summer, footage of Myra Tran singing at the Westminster funeral of Ly Tong, an anti-communist activist, surfaced online.

تابستان گذشته، فیلمی از آواز خواندن میرا تران در مراسم تشییع جنازه وست‌مینستر لی تانگ، یک فعال ضد کمونیست، به صورت آنلاین منتشر شد.

💡 Sitting around one blustery day as they crossed the Mediterranean on their three ships, they discussed the idea of stealing the saint’s bones when they passed Myra, where he was buried.

در یک روز طوفانی، در حالی که با سه کشتی خود از دریای مدیترانه عبور می‌کردند، دور هم نشسته بودند و هنگام عبور از میرا، محل دفن قدیس، در مورد ایده دزدیدن استخوان‌های او صحبت کردند.

💡 Myra Hermosa, 37, grew up in the San Fernando Valley, but recently moved back to the area after living in San Diego and North Carolina for a few years.

میرا هرموسا، ۳۷ ساله، در دره سن فرناندو بزرگ شد، اما پس از چند سال زندگی در سن دیگو و کارولینای شمالی، اخیراً به این منطقه بازگشته است.

💡 We traced ancient streets in Myra, where rock-cut tombs gaze calmly over orchards and modern buses.

ما خیابان‌های باستانی میرا را ردیابی کردیم، جایی که مقبره‌های تراشیده شده در سنگ با آرامش به باغ‌های میوه و اتوبوس‌های مدرن خیره شده‌اند.

💡 A letter from Myra described winter rains, market spices, and the patience required to navigate winding alleys.

نامه‌ای از مایرا، باران‌های زمستانی، ادویه‌های بازار و صبر و شکیبایی لازم برای گشت و گذار در کوچه‌های پر پیچ و خم را توصیف می‌کرد.

💡 Pilgrims in Myra once traded stories beside harbors now hosting ferries and selfie sticks.

زائران در میرا زمانی در کنار بندرگاه‌ها داستان‌هایشان را تعریف می‌کردند، بندرگاه‌هایی که اکنون میزبان کشتی‌ها و دسته‌های سلفی هستند.