memo

💡 "Defendants who perpetrate violations of the Mann Act involving such violence and fear regularly face significant penalties," prosecutors wrote in a sentencing memo.

دادستان‌ها در یادداشتی در مورد صدور حکم نوشتند: «متهمانی که مرتکب نقض قانون مان با چنین خشونت و ترسی می‌شوند، مرتباً با مجازات‌های قابل توجهی روبرو می‌شوند.»

💡 The memo was sent to 175,000 employees in 80 locations, American Banker reported on Tuesday.

نشریه امریکن بنکر روز سه‌شنبه گزارش داد که این یادداشت برای ۱۷۵۰۰۰ کارمند در ۸۰ مکان ارسال شده است.

💡 Officials often warn tourists not to enter the water, but several tourists searching for that perfect Instagram photo apparently did not get the memo.

مقامات اغلب به گردشگران هشدار می‌دهند که وارد آب نشوند، اما ظاهراً چندین گردشگری که به دنبال آن عکس بی‌نقص در اینستاگرام بودند، متوجه این هشدار نشدند.

💡 In the memo, the White House accused congressional Democrats of wanting to repeal those policy reforms as a condition to keep the government running.

کاخ سفید در این یادداشت، دموکرات‌های کنگره را متهم کرد که می‌خواهند این اصلاحات سیاسی را به عنوان شرطی برای ادامه کار دولت لغو کنند.

💡 a long series of memos between the two authors collaborating on the book

مجموعه‌ای طولانی از یادداشت‌ها بین دو نویسنده که در نگارش کتاب با هم همکاری داشته‌اند