melaphyre

💡 The guide explained melaphyre textures, where altered basalts display unexpected greenish veins.

راهنما بافت‌های ملافیری را توضیح داد، جایی که بازالت‌های دگرسان‌شده رگه‌های سبزرنگ غیرمنتظره‌ای را نشان می‌دهند.

💡 Polished melaphyre slabs formed the museum’s steps, volcanic memory disguised as tidy architecture.

تخته سنگ‌های ملافیر صیقل‌خورده، پله‌های موزه را تشکیل می‌دادند، خاطرات آتشفشانی که در پس معماری مرتب پنهان شده بودند.

💡 In China, at the close of the period, there were enormous eruptions of melaphyre, porphyrite and quartz-porphyry.

در چین، در پایان این دوره، فوران‌های عظیمی از ملافیر، پورفیری و کوارتز-پورفیری رخ داد.

💡 Melaphyre is a name given to the very dark varieties of altered augitic lavas, rich in magnetite and chlorite.

ملافیر نامی است که به انواع بسیار تیره گدازه‌های اوژیتی دگرسان شده، غنی از مگنتیت و کلریت، داده شده است.

💡 Quarry walls revealed melaphyre dikes intruding older strata, a cross-cutting relationship students sketched eagerly.

دیوارهای معدن، خاکریزهای ملافیری را نشان می‌داد که به لایه‌های قدیمی‌تر نفوذ کرده بودند، رابطه‌ای متقابل که دانشجویان با اشتیاق ترسیم کردند.

💡 Apophyllite is a mineral of secondary origin, commonly occurring, in association with other zeolites, in amygdaloidal cavities in basalt and melaphyre.

آپوفیلیت یک کانی با منشأ ثانویه است که معمولاً همراه با سایر زئولیت‌ها در حفره‌های بادامی شکل در بازالت و ملافیر یافت می‌شود.