manger

💡 "Sometimes I think 'gosh, how has he been in and out in such a short space of time' when I hear about a manger losing their job."

«بعضی وقت‌ها وقتی می‌شنوم که یک آخور شغلش را از دست داده، با خودم فکر می‌کنم 'خدای من، چطور در این مدت کوتاه این همه رفت و آمد داشته'.»

💡 These wise men, or magi, will eventually arrive at the manger on Jan. 6, also known as Epiphany or Three Kings Day.

این مردان خردمند یا مغان، سرانجام در ششم ژانویه، که به عنوان روز تجلی یا روز سه پادشاه نیز شناخته می‌شود، به آخور می‌رسند.

💡 Children drew a crowded manger, adding nurses, delivery drivers, and a bustling barn cat.

بچه‌ها یک آخور شلوغ کشیدند و پرستارها، راننده‌های پیک و یک گربه‌ی انباریِ شلوغ را هم به آن اضافه کردند.

💡 A chef rotated apprentices through garde manger, teaching temperature control, elegant plating, and teamwork under relentless banquet pressures.

یک سرآشپز، شاگردان را در بخش غذاخوری به نوبت جابجا می‌کرد و کنترل دما، آبکاری زیبا و کار گروهی را تحت فشارهای بی‌امان ضیافت آموزش می‌داد.

💡 A manger stands in the city square each December, surrounded by food drives that turn symbolism into groceries.

هر دسامبر، آخوری در میدان شهر برپا می‌شود که دور تا دورش را جمعیت‌های خیریه‌ای که نمادگرایی را به مواد غذایی تبدیل می‌کنند، احاطه کرده‌اند.

💡 The carpenter repaired a cracked manger, then donated extra wood for shelters.

نجار یک آخور ترک خورده را تعمیر کرد، سپس چوب اضافی را برای سرپناه اهدا کرد.