mainland China

💡 Students compared media narratives about mainland China with interviews from visiting scholars.

دانشجویان روایت‌های رسانه‌ها درباره سرزمین اصلی چین را با مصاحبه‌های محققان مهمان مقایسه کردند.

💡 Hong Kong still enjoys freedoms not seen in mainland China, but they are widely thought to be on the decline.

هنگ کنگ هنوز از آزادی‌هایی برخوردار است که در سرزمین اصلی چین دیده نمی‌شود، اما به طور گسترده تصور می‌شود که این آزادی‌ها رو به کاهش هستند.

💡 Supply chains spanning mainland China taught managers humility about distance and translation.

زنجیره‌های تأمین در سراسر سرزمین اصلی چین، به مدیران فروتنی در مورد مسافت و انتقال را آموختند.

💡 Gellhorn finally persuaded Hemingway to leave the comforts of Repulse Bay and journey to mainland China and the real war.

گلهورن بالاخره همینگوی را متقاعد کرد که آسایش خلیج ریپالس را رها کند و به سرزمین اصلی چین و جنگ واقعی سفر کند.

💡 The exporter navigated regulations in mainland China cautiously, partnering with locals who understood province-level nuance.

این صادرکننده با احتیاط مقررات سرزمین اصلی چین را زیر نظر داشت و با افراد محلی که ظرافت‌های سطح استان را درک می‌کردند، همکاری می‌کرد.

💡 During the initial suspension of the exemption the US Postal Service temporarily stopped accepting parcels from mainland China and Hong Kong.

در طول تعلیق اولیه معافیت، اداره پست ایالات متحده موقتاً پذیرش بسته‌های پستی از سرزمین اصلی چین و هنگ کنگ را متوقف کرد.