macadamia

💡 Travelers brought home macadamia brittle, a gift that survived long flights and paired well with strong coffee after unpacking.

مسافران ماکادمیای ترد را به خانه می‌آوردند، هدیه‌ای که در پروازهای طولانی دوام می‌آورد و پس از باز کردن بسته‌بندی، به خوبی با قهوه‌ی غلیظ جور درمی‌آید.

💡 My oil of choice for this cake is macadamia nut oil, but you can use any you prefer, even olive oil, or a mixture.

روغن مورد علاقه من برای این کیک روغن ماکادمیا است، اما شما می‌توانید از هر روغنی که ترجیح می‌دهید، حتی روغن زیتون یا ترکیبی از هر دو استفاده کنید.

💡 The co-op invested in sustainable macadamia orchards, planting windbreaks, managing bees, and tracking yields without pesticides that harm waterways.

این شرکت تعاونی در باغ‌های پایدار ماکادمیا، کاشت بادشکن، مدیریت زنبورها و ردیابی عملکرد بدون استفاده از آفت‌کش‌هایی که به آبراه‌ها آسیب می‌رسانند، سرمایه‌گذاری کرد.

💡 Zepeda uses macadamia nuts in her salsa macha because “the sweetness and fatty nature of the nut help curb the heat from my chile blend.”

زپدا در سس سالسا ماچا از مغز ماکادمیا استفاده می‌کند، چون «شیرینی و چربی موجود در مغز ماکادمیا به کاهش تندی مخلوط فلفل چیلی من کمک می‌کند.»

💡 Bakers toasted macadamia nuts lightly, releasing aroma without turning them oily, then folded them into cookie dough with white chocolate chunks.

نانواها مغز ماکادمیا را کمی بو می‌دادند و بدون اینکه روغنی شوند، عطر آن را آزاد می‌کردند، سپس آن را با تکه‌های شکلات سفید به شکل خمیر کوکی درمی‌آوردند.

💡 They also took on Hawaii’s housing shortage, tax cuts and measures to support distinctive Hawaii agricultural products like coffee and macadamia nuts.

آنها همچنین به کمبود مسکن در هاوایی، کاهش مالیات و اقداماتی برای حمایت از محصولات کشاورزی متمایز هاوایی مانند قهوه و ماکادمیا پرداختند.