lucubration

💡 It is well known that tea is frequently resorted to by literary men to keep them awake during their lucubrations.

معروف است که ادیبان اغلب برای بیدار نگه داشتن خود در طول سخنرانی‌هایشان به چای متوسل می‌شوند.

💡 After hours of lucubration, the grant finally read like a plan instead of wishful arithmetic wrapped in adjectives.

بعد از ساعت‌ها صحبت و تفکر، بالاخره کمک‌هزینه به جای محاسبات واهی و پوچ که در لفافه صفت‌ها پیچیده شده بود، شبیه یک طرح به نظر می‌رسید.

💡 His nocturnal lucubration filled notebooks with diagrams that morning sunlight surprisingly approved.

شب‌زنده‌داری‌های شبانه‌اش دفترچه‌هایی پر از نمودارهایی را پر می‌کرد که نور خورشید صبحگاهی با کمال تعجب آنها را تأیید می‌کرد.

💡 Abuse may lead the militant Impressionist to an impasse of assertive agnosticism as pedantic in its way as the lucubrations of the most literary pedant in paint.

سوءاستفاده می‌تواند امپرسیونیست‌های ستیزه‌جو را به بن‌بست لاادری‌گریِ قاطعانه‌ای بکشاند که به شیوه‌ی خود به اندازه‌ی پرگویی‌های ادبی‌ترین نقاشانِ فضل‌فروش، متعصب است.

💡 A culture of constant lucubration burns people out; celebrate sleep as a productivity tool, not a guilty secret.

فرهنگِ پرحرفیِ مداوم، افراد را فرسوده می‌کند؛ خواب را به عنوان ابزاری برای بهره‌وری گرامی بدارید، نه به عنوان یک رازِ گناه.

💡 And there isn’t a market for these creative writing graduates’ in most cases mediocre lucubrations.

و در بیشتر موارد، نوشته‌های معمولی و بی‌ارزش این فارغ‌التحصیلان رشته‌ی نویسندگی خلاق، بازاری ندارد.