lost-wax process

🌐 فرآیند موم از دست رفته

روش «موم گمشده»؛ تکنیک ریخته‌گری فلز: ابتدا مدل مومی ساخته می‌شود، دورش قالب گچی/سرامیکی می‌گیرند، موم را ذوب می‌کنند تا خارج شود و سپس فلز مذاب را در حفرهٔ جای خالی موم می‌ریزند تا قطعهٔ نهایی شکل بگیرد.

اسم (noun)

📌 فرآیندی از ریخته‌گری دقیق که در آن یک قالب نسوز دور الگویی از موم ساخته می‌شود و سپس پخته می‌شود تا موم ذوب و تخلیه شود.

جمله سازی با lost-wax process

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The process for creating the bronze bust, explained Palm, is called the lost-wax process.

پالم توضیح داد که فرآیند ساخت این نیم‌تنه برنزی، فرآیند موم‌زدایی نامیده می‌شود.

💡 Eliscu decided to make the trophy by using a metal-casting method known as the lost-wax process.

الیسکو تصمیم گرفت این جام را با استفاده از یک روش ریخته‌گری فلز که به عنوان فرآیند موم از دست رفته شناخته می‌شود، بسازد.

💡 The sculptor used the lost wax process, casting bronze from a delicate model that vanished into molten absence.

مجسمه‌ساز از فرآیند موم از دست رفته استفاده کرد و برنز را از یک مدل ظریف که به صورت مذاب ناپدید شده بود، ریخت.

💡 Benin artists excelled at brass casting, made with a lost-wax process.

هنرمندان بنین در ریخته‌گری برنجی که با فرآیند موم‌پاشی انجام می‌شد، سرآمد بودند.

💡 It was a shock to discover that the mistakes I hadn’t made would now never be made but would exist as negative shapes, cast in a kind of lost-wax process.

شوکه کننده بود وقتی فهمیدم اشتباهاتی که مرتکب نشده بودم، حالا دیگر هرگز تکرار نمی‌شدند، بلکه به صورت اشکال منفی، در قالبی شبیه به مومِ از دست رفته، وجود داشتند.

💡 Workshops teach the lost wax process, blending chemistry, patience, and fire.

کارگاه‌ها فرآیند موم از دست رفته، ترکیب شیمی، صبر و آتش را آموزش می‌دهند.