Lords table

💡 The pastor invited strangers to the Lord's table without caveats, and the room exhaled like a home finally welcoming everyone.

کشیش بدون هیچ قید و شرطی غریبه‌ها را به سفره خداوند دعوت کرد و اتاق مانند خانه‌ای که سرانجام از همه استقبال می‌کند، نفس کشید.

💡 Craftspeople carved the Lord's table from local oak, letting knots remind participants that perfection isn’t required for grace.

صنعتگران میز خداوند را از چوب بلوط محلی تراشیدند و گره‌ها را به شرکت‌کنندگان یادآوری کردند که برای وقار نیازی به کمال نیست.

💡 Dareon, I am told that you sang at many a high lord's table and shared their meat and mead.

دارئون، به من گفته شده که تو سر سفره بسیاری از اشراف‌زادگان آواز می‌خواندی و از گوشت و شراب آنها می‌خوردی.

💡 “No one could be more welcoming at the Lord’s table than Everett Quinton,” he said by email.

او در ایمیلی نوشت: «هیچ‌کس نمی‌توانست در سفره خداوند، به اندازه اورت کوینتون، مهمان‌نواز باشد.»

💡 She remembered her grandmother polishing the Lord's table before services, a ritual of love disguised as furniture care.

او مادربزرگش را به یاد آورد که قبل از مراسم، میز خداوند را برق می‌انداخت، آیینی از عشق که در لباس مراقبت از اثاثیه پنهان شده بود.

💡 “We are going to meet for worship this Sunday to celebrate the Lord’s Table together,” reads the statement.

در این بیانیه آمده است: «ما این یکشنبه برای عبادت گرد هم می‌آییم تا با هم سفره خداوند را جشن بگیریم.»