logician

💡 A working logician cares about proof systems as much as coffee, because both structure long afternoons spent taming stubborn symbols.

یک منطق‌دانِ شاغل به سیستم‌های اثبات به اندازه‌ی قهوه اهمیت می‌دهد، زیرا هر دو ساختار، بعدازظهرهای طولانی را صرف رام کردن نمادهای سرسخت می‌کنند.

💡 The logician explained completeness gently, and suddenly metalogic felt like a friendly mountain with switchbacks instead of cliffs.

منطق‌دان به آرامی مفهوم «کامل بودن» را توضیح داد، و ناگهان «متالوجیک» مانند کوهی مهربان با پستی و بلندی‌های فراوان به جای صخره‌ها به نظر می‌رسید.

💡 Perhaps if he spent more time studying and less time bashing students, he would know that this is what logicians call a false dichotomy.

شاید اگر او زمان بیشتری را صرف مطالعه و زمان کمتری را صرف سرزنش دانشجویان می‌کرد، می‌دانست که این همان چیزی است که منطق‌دانان آن را دوگانگی کاذب می‌نامند.

💡 Between Amelia seeming utterly convinced about her paternity and demonstrating she has a logician’s sharp sensibility, he agrees to tag her in.

بین اینکه آملیا کاملاً از اصالت خود مطمئن به نظر برسد و نشان دهد که حساسیت تیزبینانه‌ی یک منطق‌دان را دارد، او موافقت می‌کند که او را وارد ماجرا کند.

💡 Hiring a logician for the AI team improved explanations, not merely accuracy, which stakeholders appreciated loudly.

استخدام یک منطق‌دان برای تیم هوش مصنوعی، توضیحات را بهبود بخشید، نه صرفاً دقت را، که ذینفعان با صدای بلند از آن قدردانی کردند.

💡 Named after Cambridge University mathematician and logician John Venn, they first appeared in his book "Symbolic Logic" in 1880.

این معادلات که به نام ریاضیدان و منطقدان دانشگاه کمبریج، جان ون، نامگذاری شده‌اند، اولین بار در کتاب او با عنوان «منطق نمادین» در سال ۱۸۸۰ ظاهر شدند.