littery

💡 The alley felt littery until neighbors organized a sweep.

کوچه پر از زباله بود تا اینکه همسایه‌ها برای نظافت به آنجا رفتند.

💡 A littery trailhead signals underfunding, so hikers wrote to councilmembers, attaching photos, visitor counts, and budget comparisons that showed how small investments yield big, visible improvements.

ابتدای مسیر که پر از زباله بود، نشان از کمبود بودجه داشت، بنابراین کوهنوردان به اعضای شورا نامه نوشتند و عکس‌ها، تعداد بازدیدکنندگان و مقایسه بودجه‌ها را پیوست کردند که نشان می‌داد چگونه سرمایه‌گذاری‌های کوچک، پیشرفت‌های بزرگ و قابل مشاهده‌ای را به همراه دارد.

💡 A littery campsite signals careless visitors and invites fines.

یک اردوگاه کثیف به بازدیدکنندگان بی‌احتیاط علامت می‌دهد و جریمه‌هایی را به دنبال دارد.

💡 "I only said 'fur instants,' havin' heern as littery men was sometimes—now an' again—thataway—now an' ag'in."

«من فقط گفتم «لحظات خز»، مثل زمانی که مردهای آشغال گاهی اوقات - حالا و دوباره - آن را - و دوباره - داشتند.»

💡 After storms, even careful streets look littery with branches and flyers.

بعد از طوفان، حتی خیابان‌های محتاط هم پر از شاخه‌ها و اعلامیه‌ها می‌شوند.

💡 Of Boston I haven't even had a full day—of N.Y. but three hours, and I have seen nothing whatever, thank heaven, of the "littery" world.

من حتی یک روز کامل هم در بوستون نبوده‌ام - از نیویورک فقط سه ساعت گذشته، و خدا را شکر هیچ چیز از این دنیای «بی‌ارزش» ندیده‌ام.