Listerism

💡 A display on Listerism showed carbolic sprayers beside instruments, an early choreography of cleanliness.

در وب‌سایت لیستریسم، سم‌پاش‌های کاربولیک در کنار ابزارها به نمایش گذاشته شده بود که نوعی طراحی اولیه‌ی نظافت محسوب می‌شود.

💡 Historians note that Listerism advanced through persuasion and proof, not just invention.

مورخان خاطرنشان می‌کنند که لیستریسم از طریق اقناع و اثبات پیشرفت کرد، نه صرفاً اختراع.

💡 One more point must be considered before pronouncing Listerism to be superseded.

قبل از اعلام لغو لیستریسم، باید یک نکته دیگر را در نظر گرفت.

💡 Lis′terise, to treat by Listerism.

لیسترایس، برای درمان با لیستریسم.

💡 Few now know the meaning of "to listerize" and of "listerism," words brought into the language as a tribute to him.

اکنون تعداد کمی معنای «لیستریزه کردن» و «لیستریسم» را می‌دانند، کلماتی که به عنوان ادای احترام به او وارد زبان شده‌اند.

💡 Surgeons adopting Listerism transformed operating rooms, trading bravado for antisepsis and measurable survival.

جراحانی که لیستریسم را پذیرفتند، اتاق‌های عمل را متحول کردند و جسارت را با ضدعفونی کردن و بقای قابل اندازه‌گیری عوض کردند.