gastroscopy

💡 Ms Rhodes-Kemp said the girl's mother, Lucy Cook, was concerned about the hospital's decision not to perform an internal gastroscopy examination.

خانم رودز-کمپ گفت که مادر دختر، لوسی کوک، نگران تصمیم بیمارستان مبنی بر عدم انجام معاینه گاستروسکوپی داخلی بود.

💡 A gastroscopy, where a tube bearing a tiny camera is inserted down the throat to see the stomach and environs, was done.

گاستروسکوپی، که در آن لوله‌ای حاوی دوربین کوچکی از طریق گلو وارد می‌شود تا معده و اطراف آن دیده شود، انجام شد.

💡 The report from gastroscopy documented a small lesion, photographed meticulously so follow-up decisions relied on evidence, not hunches.

گزارش گاستروسکوپی یک ضایعه کوچک را ثبت کرده بود که با دقت از آن عکس گرفته شده بود، بنابراین تصمیمات بعدی بر اساس شواهد گرفته شد، نه حدس و گمان.

💡 Cancer Research UK identified eight of the tests included in the figures that are predominantly used for cancer, including gastroscopy, colonoscopy and MRI.

مرکز تحقیقات سرطان بریتانیا هشت مورد از آزمایش‌های موجود در این ارقام را که عمدتاً برای سرطان استفاده می‌شوند، از جمله گاستروسکوپی، کولونوسکوپی و MRI، شناسایی کرد.

💡 Changbo’s team performed a gastroscopy and found the large rechargeable radio battery in her stomach.

تیم چانگبو معده‌سنجی انجام دادند و باتری رادیویی قابل شارژ بزرگ را در معده او پیدا کردند.

💡 Insurance covered diagnostic gastroscopy but questioned surveillance frequency, prompting a frank discussion about risk, cost, and peace of mind.

بیمه، گاستروسکوپی تشخیصی را پوشش می‌داد اما دفعات پایش را زیر سوال می‌برد و همین امر باعث بحث صریحی در مورد خطر، هزینه و آرامش خاطر شد.