light-rail

🌐 قطار سبک شهری

«ریل سبک / متروی سبک»؛ سیستم حمل‌ونقل ریلی شهری با قطارهای سبک‌تر و ظرفیت متوسط، معمولاً روی سطح زمین یا کمی زیر/بالای آن (مثل ترامواهای مدرن).

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مربوط به یک سیستم حمل و نقل سریع ریلی محلی که از واگن‌های بزرگ تک نفره، چراغ‌های راهنمایی از نوع راه‌آهن و معمولاً حق تقدم خصوصی استفاده می‌کند.

جمله سازی با light-rail

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After landing in Houston, we rode the light rail past murals, taco stands, and a skyline that looks like it keeps adding instruments to an already confident brass section.

بعد از فرود در هوستون، سوار قطار شهری شدیم و از کنار نقاشی‌های دیواری، دکه‌های تاکو و خط افق که انگار مدام سازهای بادی به بخش سازهای بادی برنجی که از قبل مطمئن بودند اضافه می‌کند، گذشتیم.

💡 A new light rail spur unlocked housing near neglected industrial zones.

یک قطار سبک شهری جدید، مسکن‌های بدون قفل را در نزدیکی مناطق صنعتی متروکه ایجاد می‌کند.

💡 Tourists appreciate light rail when airport transfers are simple, frequent, and clearly signed.

گردشگران وقتی از قطار سبک شهری استقبال می‌کنند که ترانسفر فرودگاهی ساده، مکرر و با تابلوهای مشخص باشد.

💡 The commute was horribly slow until the light rail opened.

رفت و آمد تا قبل از افتتاح قطار شهری به طرز وحشتناکی کند بود.

💡 Cities invest in light rail to stitch neighborhoods together with predictable, low-emission service.

شهرها روی قطار سبک شهری سرمایه‌گذاری می‌کنند تا محله‌ها را با خدمات قابل پیش‌بینی و کم‌آلایندگی به هم متصل کنند.

💡 More entrances to the complex were created, including an underground portal to the 7th Street/Metro Center light-rail station.

ورودی‌های بیشتری به این مجموعه اضافه شد، از جمله یک ورودی زیرزمینی به ایستگاه قطار سبک شهری خیابان هفتم/مرکز مترو.