handcar

🌐 گاری دستی

«دست‌کارتِ ریلی / کالسکهٔ دستی روی ریل». وسیله‌ای کوچک روی ریل راه‌آهن که با نیروی انسان (فشار/پمپ‌کردن دسته) حرکت می‌کند؛ قبلاً برای بازبینی و نگهداری خط استفاده می‌شد و امروز بیشتر جنبهٔ تاریخی/تفریحی دارد.

اسم (noun)

📌 واگن یا سکوی راه‌آهن کوچکی روی چهار چرخ که با مکانیزمی دستی حرکت می‌کند و در برخی از راه‌آهن‌ها برای بازرسی ریل‌ها و حمل و نقل کارگران استفاده می‌شود.

جمله سازی با handcar

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And between two wooden luggage carts from the late 1800s sits a railway velocipede, a three-wheeled handcar that was operated by pedals.

و بین دو گاری چوبی حمل چمدان مربوط به اواخر دهه ۱۸۰۰، یک دوچرخه‌سوار راه‌آهن، یک واگن دستی سه‌چرخه که با پدال کار می‌کرد، قرار دارد.

💡 Volunteers restored a handcar and offered rides, arms pumping levers while laughter echoed down the old rail line.

داوطلبان یک واگن برقی را بازسازی کردند و در حالی که بازوهایشان اهرم‌ها را تکان می‌داد، در حالی که صدای خنده در امتداد خط آهن قدیمی می‌پیچید، مسافران را سوار کردند.

💡 In 1962, he published the marvellous “Willowdale Handcar,” in which three young people take off one day on a railroad handcar.

در سال ۱۹۶۲، او رمان شگفت‌انگیز «ویلودیل هندکار» را منتشر کرد که در آن سه جوان روزی سوار بر یک هندکار راه‌آهن می‌شوند.

💡 Naperville’s progress from the days of the handcar moving through the prairie to the age of the steam engine train.

پیشرفت ناپرویل از روزهای حرکت واگن‌های دستی در دشت تا عصر قطارهای بخار.

💡 The train's conductor chased them, first on foot and later by handcar for 87 miles, according to the Congressional Medal of Honor Society.

طبق اعلام انجمن مدال افتخار کنگره، راننده قطار ابتدا پیاده و سپس با واگن دستی، ۸۷ مایل آنها را تعقیب کرد.

💡 A handcar appears quaint until you confront gradients, wind, and stubborn physics.

یک ماشین دستی تا زمانی که با شیب، باد و فیزیک سرسخت روبرو نشوید، عجیب و غریب به نظر می‌رسد.