lieve

💡 “Everybody in Belgium knew about it,” said Lieve Halsberghe, an advocate for victims of clerical abuse in the country.

لیو هالسبرگ، مدافع قربانیان سوءاستفاده روحانیون در بلژیک، گفت: «همه در بلژیک از این موضوع خبر داشتند.»

💡 I had as lieve brew another pot and finish the chapter as scroll restless headlines.

به زور توانستم یک قابلمه دیگر دم کنم و فصل را مثل تیترهای بی‌قرارِ طومار تمام کنم.

💡 Oh lieve, kinderlijk naïeve Nederlanders!

آه زنده باد، هلندی‌های ساده لوح!

💡 We’d as lieve cook at home tonight, stretching leftovers into something cheerful.

ترجیح می‌دهیم امشب در خانه آشپزی کنیم و از غذاهای مانده چیزی خوشمزه درست کنیم.

💡 Those acquitted early on Friday were Joris Van Hove, the doctor who administered the lethal injection, Nys's former doctor Frank D. and psychiatrist Lieve Thienpont.

کسانی که اوایل روز جمعه تبرئه شدند، یوریس ون هوو، پزشکی که تزریق کشنده را انجام داده بود، فرانک دی.، پزشک سابق نیس، و لیو تیِنپونت، روانپزشک، بودند.

💡 She would as lieve bike in drizzle as wait for a perfect forecast that never arrives.

او همانقدر حاضر است در نم نم باران دوچرخه‌سواری کند که منتظر یک پیش‌بینی هوای بی‌نقص که هیچ‌وقت از راه نمی‌رسد، بماند.