larnax

💡 A conservator explained how a larnax reveals beliefs about bodies, journeys, and the persistence of households beyond breath.

یک متخصص حفاظت از آثار باستانی توضیح داد که چگونه حنجره، باورهای مربوط به بدن‌ها، سفرها و پایداری خانواده‌ها را فراتر از نفس آشکار می‌کند.

💡 A 3,500-year-old coffin the size of a trunk, known as a larnax and decorated with undulating patterns, was valued at $1 million.

یک تابوت ۳۵۰۰ ساله به اندازه یک تنه درخت که به لارنکس معروف است و با الگوهای موج‌دار تزئین شده، ۱ میلیون دلار ارزش‌گذاری شد.

💡 A larnax, or small chest for human remains, from Crete, that dates between 1400-1200 B.C.

حنجره یا صندوقچه کوچکی برای بقایای انسانی، از کرت، که قدمت آن به ۱۴۰۰ تا ۱۲۰۰ سال قبل از میلاد مسیح برمی‌گردد.

💡 Archaeologists lifted a larnax carefully, cataloging pigments, joints, and offerings that transformed excavation into biography.

باستان‌شناسان با دقت یک حنجره را بیرون آوردند و رنگدانه‌ها، مفاصل و نذورات را فهرست‌بندی کردند که کاوش را به زندگینامه تبدیل کرد.

💡 The Larnax, a Cretan chest for human remains, has also been surrendered.

لارناکس، صندوقچه‌ای متعلق به کرت برای بقایای انسانی، نیز تحویل داده شده است.