kwanza

💡 The traveler budgeted in kwanza while visiting Luanda, eventually memorizing which bills stuck together and which vendors preferred mobile payments to avoid providing loose change.

این مسافر هنگام بازدید از لوآندا، بودجه خود را بر اساس کوانزا تنظیم کرد و در نهایت به خاطر سپرد که کدام اسکناس‌ها به هم چسبیده‌اند و کدام فروشندگان برای جلوگیری از ارائه پول خرد، پرداخت‌های موبایلی را ترجیح می‌دهند.

💡 As inflation spiralled, new governors of the Angolan central bank have tried to rein in the local currency, the kwanza.

با افزایش شدید تورم، روسای جدید بانک مرکزی آنگولا تلاش کرده‌اند تا ارز محلی، کوانزا، را مهار کنند.

💡 She framed an old kwanza note beside her desk, a reminder of the bustling market where a friendly bookseller insisted she take a battered poetry pamphlet for free.

او یک یادداشت قدیمی کوانزا را کنار میزش قاب کرد، یادآوری بازار شلوغی که در آن یک کتابفروش مهربان اصرار داشت که یک جزوه شعر کهنه و درب و داغان را رایگان بگیرد.

💡 While Dos Santos was chair of Sonangol, it agreed to let Dokolo’s vehicle make the repayment in Angola’s volatile currency, the kwanza.

در حالی که دوس سانتوس رئیس سونانگول بود، این شرکت موافقت کرد که خودروی دوکولو بازپرداخت را به واحد پول بی‌ثبات آنگولا، کوانزا، انجام دهد.

💡 An old ledger listed prices in lwei, a subdivision of Angola’s kwanza that now lives mostly in archives and numismatists’ delight.

یک دفتر کل قدیمی قیمت‌ها را به لوی، زیرمجموعه‌ای از کوانزای آنگولا، فهرست کرده بود که اکنون بیشتر در بایگانی‌ها و مورد علاقه سکه‌شناسان است.

💡 Mr Lourenço has unpegged Angola’s currency, the kwanza, from the dollar, prompting it to fall by 27% since January.

آقای لورنسو، واحد پول آنگولا، کوانزا، را از دلار جدا کرد و باعث شد ارزش آن از ژانویه تاکنون ۲۷ درصد کاهش یابد.