kroon

💡 Had he been making Estonia’s decisions in 2009, he would have devalued the kroon.

اگر او در سال ۲۰۰۹ تصمیمات استونی را می‌گرفت، ارزش کرون را کاهش می‌داد.

💡 Museum labels explain exchange rates that retired the kroon, anchoring personal memories to macroeconomic timelines.

برچسب‌های موزه، نرخ‌های ارزی را که باعث کنار گذاشته شدن کرون شدند، توضیح می‌دهند و خاطرات شخصی را با جدول زمانی اقتصاد کلان پیوند می‌دهند.

💡 As a show of confidence in the kroon, residents were also permitted to switch roubles for German marks, a strong currency.

به عنوان نشانه‌ای از اعتماد به کرون، به ساکنان اجازه داده شد تا روبل را با مارک آلمان، یک ارز قوی، تعویض کنند.

💡 Collectors trade the kroon for nostalgia and design, not groceries, yet the bills still purchase stories at flea markets.

کلکسیونرها کرون را با نوستالژی و طراحی عوض می‌کنند، نه با خواربار، با این حال هنوز هم می‌توان با این اسکناس‌ها در بازارهای دست‌فروشی داستان خرید.

💡 The currency board was installed, and the Estonian kroon was issued.

هیئت ارزی نصب شد و کرون استونی منتشر شد.

💡 Before the euro, Estonia used the kroon, a currency whose banknotes carried portraits and landscapes that turned cash registers into tiny traveling galleries.

پیش از یورو، استونی از کرون استفاده می‌کرد، ارزی که اسکناس‌هایش تصاویر و مناظری را حمل می‌کردند که صندوق‌های پول را به گالری‌های سیار کوچکی تبدیل می‌کرد.