know by sight

💡 Know by sight and call ten common birds.

با دیدن بشناسید و ده پرنده معمولی را صدا کنید.

💡 Commuters know by sight which drivers brake gently and which insist on drama.

مسافران از روی ظاهرشان می‌فهمند کدام راننده‌ها آرام ترمز می‌کنند و کدام راننده‌ها اصرار به ترمزگیری نمایشی دارند.

💡 How would a state trooper know by sight whether a passenger in a vehicle has a driver’s license?

یک پلیس ایالتی چطور می‌تواند با دیدن متوجه شود که سرنشین یک وسیله نقلیه گواهینامه رانندگی دارد یا نه؟

💡 Hikers know by sight the trail marker shapes long before reading colors.

کوهنوردان خیلی قبل از اینکه رنگ‌ها را بخوانند، با دیدن شکل‌های نشانگر مسیر، آنها را تشخیص می‌دهند.

💡 Librarians know by sight patrons who need quiet help rather than forms.

کتابداران از روی مراجعه‌کنندگان دیداری می‌دانند که چه کسانی به کمک آرام نیاز دارند، نه به شکل و شمایل.

💡 Behind them, an enormous mother, in a brown silk dress, and the father, a rather frail little man I know by sight.

پشت سر آنها، مادری تنومند با لباسی ابریشمی قهوه‌ای و پدر، مردی کوچک اندام و نحیف که از روی ظاهر می‌شناسمش.