kitchen sink

🌐 سینک آشپزخانه

۱) «سینکِ آشپزخانه»؛ لگن و شیرِ محل شست‌وشوی ظرف و غذا. ۲) در اصطلاح «everything but the kitchen sink» یعنی «تقریباً همه‌چیز ممکن؛ هرچه دم دست بوده» (مثلاً در بسته‌بندی یا فهرست امکانات).

اسم (noun)

📌 آخرین مورد قابل تصور در هر فهرست گسترده‌ای از اقلام معمولاً نامتجانس.

جمله سازی با kitchen sink

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In a prose poem, metaphor travels without luggage, moving quickly from kitchen sink to cosmos.

در یک شعر منثور، استعاره بدون چمدان سفر می‌کند و به سرعت از سینک آشپزخانه به کیهان می‌رسد.

💡 Jake Haro told police that he accidentally dropped the baby into a center divider in their kitchen sink while giving her a bath, but the doctor said the injuries did not fit that narrative.

جیک هارو به پلیس گفت که هنگام حمام کردن، تصادفاً نوزاد را به داخل جداکننده وسط سینک آشپزخانه انداخته است، اما پزشک گفت که جراحات با این روایت مطابقت ندارد.

💡 And, a year later, he starred as a bank-robber-with-a-soft-heart in Ken Loach's kitchen sink drama, Poor Cow.

و یک سال بعد، او در درام آشپزخانه‌ای کن لوچ، «گاو بیچاره»، در نقش یک سارق بانک با قلبی رئوف بازی کرد.

💡 No one is writing social media sonnets about eating a yellow squash over the kitchen sink while wearing their ex’s oversized T-shirt, still scented with a perfume they stopped wearing last fall.

هیچ‌کس در شبکه‌های اجتماعی غزلی در مورد خوردن کدو حلوایی زرد روی سینک آشپزخانه در حالی که تی‌شرت بزرگ عشق سابقش را پوشیده و هنوز عطری که پاییز گذشته دیگر نمی‌زد را دارد، به تن دارد، نمی‌نویسد.

💡 The album took a kitchen sink approach, throwing every instrument and idea into the mix until a producer gently edited a coherent heartbeat back into the songs.

این آلبوم رویکردی بسیار ساده و بی‌تکلف داشت و تمام سازها و ایده‌ها را در میکس به کار می‌گرفت تا اینکه یک تهیه‌کننده به آرامی ریتم آهنگ‌ها را به طور منسجم و هماهنگ تنظیم کرد.

💡 Writers avoid kitchen sink plotting by choosing one theme and letting silence handle the rest.

نویسندگان با انتخاب یک موضوع و سپردن بقیه‌ی کارها به سکوت، از طرح‌ریزی‌های کلیشه‌ای اجتناب می‌کنند.