kings color

💡 Some wore yellow, the king's color, and others donned pink, a color they believe will bring the king an improvement in his health.

برخی لباس زرد، رنگ مخصوص پادشاه، و برخی دیگر لباس صورتی، رنگی که به باور آنها باعث بهبود سلامتی پادشاه می‌شود، به تن داشتند.

💡 This year the “Color” was the King’s Color of the 1st Battalion Welsh Guards.

امسال «رنگ» پرچم، رنگ پادشاهِ گردان اول گارد ولز بود.

💡 Veterans bowed as the king's color passed, a ritual that quiets even busy streets.

کهنه سربازان هنگام عبور پرچم پادشاه تعظیم می‌کردند، آیینی که حتی خیابان‌های شلوغ را نیز آرام می‌کند.

💡 Conservators mounted the king's color behind UV glass, balancing access with preservation.

مرمتگران، رنگ شاه را پشت شیشه فرابنفش نصب کردند و بدین ترتیب، بین دسترسی و حفاظت تعادل برقرار کردند.

💡 The regiment paraded the king's color, edges mended by patient stitchers who know fabric carries memory.

هنگ با لباس پادشاه رژه می‌رفت، لبه‌های لباس توسط خیاط‌های صبوری که می‌دانند پارچه حامل خاطره است، دوخته شده بود.

💡 But Rondeau, who had nearly quit broadcasting the year before to open a fly-fishing store with his dad in Arizona, was thrilled with his gig as Bruce King’s color man.

اما روندو، که سال قبل نزدیک بود گویندگی را کنار بگذارد تا با پدرش در آریزونا یک مغازه ماهیگیری با قلاب ماهیگیری باز کند، از نقشش به عنوان مرد رنگین‌پوست بروس کینگ بسیار هیجان‌زده بود.