kineticism

💡 But from its second movement — a curiously titled “Blues … ” — onward, the concerto deepens in color and intensifies in kineticism.

اما از موومان دوم آن - که با عنوان عجیب «بلوز...» شناخته می‌شود - به بعد، کنسرتو رنگ‌هایش عمیق‌تر و جنبش‌گرایی‌اش تشدید می‌شود.

💡 More than a half-century later, though, the jolting kineticism of Friedkin’s approach feels like something almost akin to classicism, in its back-to-basics spirit and furious texture.

با این حال، بیش از نیم قرن بعد، جنبش‌گراییِ تکان‌دهنده‌ی رویکرد فریدکین، با روحیه‌ی بازگشت به اصول اولیه و بافتِ خشمگینش، تقریباً چیزی شبیه به کلاسیسیسم به نظر می‌رسد.

💡 A lecture on kineticism paired art history with engineering diagrams, bridging studios and machine shops.

یک سخنرانی در مورد جنبش‌گرایی، تاریخ هنر را با نمودارهای مهندسی، پل زدن بین استودیوها و کارگاه‌های ماشین‌آلات، پیوند داد.

💡 Additional scope and kineticism was achieved inside a Toronto convention center, otherwise closed by COVID-19 lockdowns, where the barn’s two-story interior was reproduced.

وسعت و پویایی بیشتری در داخل یک مرکز همایش‌های تورنتو، که در غیر این صورت به دلیل قرنطینه‌های کووید-۱۹ بسته بود، حاصل شد، جایی که فضای داخلی دو طبقه‌ی انبار بازتولید شد.

💡 The exhibit traced kineticism from playful mobiles to ambitious urban installations, arguing movement is the material as much as metal.

این نمایشگاه، جنبش‌گرایی را از وسایل متحرک بازیگوشانه تا چیدمان‌های شهری بلندپروازانه دنبال می‌کرد و استدلال می‌کرد که حرکت به اندازه فلز، ماده‌ی اصلی است.

💡 Critics of kineticism warn that mechanics can overshadow meaning; the best pieces balance both gracefully.

منتقدان جنبش‌گرایی هشدار می‌دهند که مکانیک می‌تواند معنا را تحت‌الشعاع قرار دهد؛ بهترین آثار، هر دو را به زیبایی متعادل می‌کنند.