keirin

💡 She trained for keirin by mastering bike-handling at speed, where elbows, lines, and nerve decide podiums.

او با تسلط بر هندلینگ دوچرخه در سرعت، جایی که آرنج‌ها، خطوط و اعصاب، جایگاه‌ها را تعیین می‌کنند، برای کیرین تمرین کرد.

💡 In keirin, riders jostle for position behind a pacer, then unleash a final sprint that feels like compressed thunder.

در کایرین، دوچرخه‌سواران برای قرار گرفتن در موقعیت پشت سر یک دوچرخه‌سوار، تنه می‌زنند و سپس یک سرعت نهایی را که مانند رعد و برق فشرده به نظر می‌رسد، رها می‌کنند.

💡 Richardson won silver in the individual sprint and keirin at Paris 2024, plus a bronze medal in the team sprint.

ریچاردسون در المپیک ۲۰۲۴ پاریس در رشته‌های اسپرینت انفرادی و کایرین مدال نقره و در رشته اسپرینت تیمی مدال برنز کسب کرد.

💡 For 21-year-old Finucane, appearing at her maiden Olympics, her latest bronze follows the same colour in the keirin as well as a historic team sprint gold.

فینوکان ۲۱ ساله که برای اولین بار در المپیک حضور پیدا می‌کند، آخرین مدال برنز خود را از همان رنگ کایرین و همچنین یک مدال طلای تاریخی در اسپرینت تیمی به دست آورده است.

💡 Meanwhile, Great Britain's Harry Ledingham-Horn finished fourth in the men's keirin, with Japan's Kento Yamasaki taking gold.

در همین حال، هری لدینگهام-هورن از بریتانیا در کایرین مردان چهارم شد و کنتو یاماساکی از ژاپن مدال طلا را از آن خود کرد.

💡 Watching keirin, we learned tactics matter as much as raw wattage.

با تماشای کیرین، یاد گرفتیم که تاکتیک‌ها به اندازه وات خام اهمیت دارند.